Les Délices de Tokyo

Avec Kirin Kiki, Masatoshi Nagase

Adapté d’un roman éponyme de Durian Sukegawa (2013), « Les Délices de Tokyo » trace un chemin vers les traditions, entre les générations. La réalisatrice japonaise Naomi Kawase porte un regard empli de tendresse et d’humilité sur les destins humains. Ses personnages sont éphémères, discrets, aux trajectoires modestes. Ce sont ceux qui n’existent pas aux yeux de la société, invisibles, oubliés ; pourtant porteurs d’une immensité de richesses intérieures.

Tabou. Naomi Kawase, primée à Cannes ( Grand Prix pour « La Forêt de Mogari » en 2007) et reconnue pour ses films (« Still the Water », « True Mothers » et ses documentaires (« Kaléidoscope) » porte à  l’écran le savoir-faire d’une vieille femme pour la confection des pâtisseries dorayaki, avec en toile de fond une évocation touchante du tabou de la lèpre au Japon.

L’histoire est adaptée à l’écran en 2015 sous le titre original « An ». L’actrice Kirin Kiki incarne le rôle de Tokue, victime de la lèpre et, celui du mélancolique artisan Sentaro (Masatoshi Nagase).

L"An"... neuf. Les dorayakis sont des pâtisseries traditionnelles japonaises qui se composent de deux pancakes fourrés de pâte de haricots rouges confits,  « An ». Tokue, une dame de 70 ans, va tenter de convaincre Sentaro, le vendeur de dorayakis, de l’embaucher. Tokue a le secret d’une pâte exquise et la petite échoppe devient un endroit incontournable...

Pascal-Alex Vincent. Réalisateur, scénariste, spécialiste du cinéma  japonais, il a notamment dirigé le dictionnaire du du cinéma japonais en 101 cinéastes. L'Age d'or: 1935-1975 (Carlotta fils 2018) et publié "Yasujiro Ozu: une affaire de famille" (2023). Pascal-Alex Vincent intervient également à Sorbonne Nouvelle. Il a présenté "Voyage à Tokyo" de Y. Ozu lors de sa projection par le Ciné-club du Bassin en 2022.